Product Attributes setting allows to display all variations in product attributes, then you can edit or replace current variation terms to any you want.
1. Show entries: Set up pagination
2. Search term: Enter attribute term to search.
3. Attribute slug: Display the slug of the attributes
4. Original attribute term (Case-insensitive): Display the original term of the attributes.
5. Replacement: Add new replaced term.