Step 1: Create a new folder with the name “email-template-customizer” in the original file of your current theme.
Step 2: Go to the original file of the WooCommerce Email Template Customizer plugin
Step 3: Copy files to overwrite and paste to the “email-template-customizer” folder
Follow this guide on how to override VillaTheme plugins’ templates via a theme.